В Источнике есть реквизит НомерКПК (число). В Приемнике есть справочник Соответствия, у которого 2 реквизита: Код(число) и КассаККМ (справочник КассыККМ). По НомерКПК источника, надо в справочнике Соответствия найти элемент и заполнить реквизит КассаККМ документа ОтчетОПродажах реквизитом КассыККМ справочника Соответствия.
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший