Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как получить синоним перечисления на английском языке.
В конфигураторе значение синонима на английском языке указал.
Спасибо.

ИмяЗначенияПеречисления = Метаданные.Перечисления[ИмяПеречисления].ЗначенияПеречисления[ИндексЗначенияПеречисления].Имя

Для каждого знач из КолекцияЗначенийПеречисления Цикл
    Сообщить(знач.Синоним);
КонецЦикла;

КолекцияЗначенийПеречисления = Метаданные.Перечисления[ИмяПеречисления].ЗначенияПеречисления;

(2) Я получу синонимы на русском языке

Нстр(). Только, если в синониме руками не было задано, то Нстр ни чего и не вернет.

(4) ему не поможет

Зайти в систему с англ. интерфейсом