Диаграмма выводит ОДИН ресурс, а кусочки круга - это значения группировки.
Если у тебя будет группировка с двумя значениями "Количество1" и "Количество2" и один ресурс, который для значения "Количество1" выведет количество1, а для "значения2" - соответственно, то можно.
Кaк может человек ожидaть, что его мольбaм о снисхождении ответит тот, кто превыше, когдa сaм он откaзывaет в милосердии тем, кто ниже его? Петр Трубецкой