Ничего путного нагуглить не удалось. База опубликована на Apache, при подключении через веб-клиент все работает, через тонкий - ошибка из сабжа. БП 3.0 Платформа последняя.
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший