Возврат товара от клиента не подтягивает стоимость в регистре "Партии товаров организаций", достаточно остатка по аналитики учета номенклатуры. В реализации по которой сделан этот возврат - стоимость указана.