Вопрос.
поступление от поставщика.
5 коробок гвоздей по 1000шт. в торг-12 номенклатура коробка гвоздей, кол 5шт.

можно ли при оформлении поступления сразу сделать номенклатура гвоздь, кол 5000шт.
клиенту так удобней в том плане, что не надо делать лишних телодвижений - лишнего товара, лишних документов.
при этом сумма может на несколько рублей плавать - различаться с поступлением, т.к. цена округляется.

вопрос - насколько это неправильно и чем может грозить в дальнейшем?

Чем единицы измерения не угодили?

(1)

тем, что потом эти гвозди (образно) поштучно продавать.

(2) Так о том и речь. Ставишь основную единицу измерения - штука, допединица - коробка. Приходуешь в коробках и ничего не помешает продавать в штуках

(3)
в редакции ут 10.3 такое есть?
есть возможность задать коэффициент и принимать в коробках, а продавать в штуках?

а как с ценой быть?
т.е. приём в коробках 1000шт по цене коробки 12,34?
как списание себестоимости будет происходить?