в консоле запросов накидал запросик, забыл добавить еще одно соединение, запустил на выполнение, запрос утек на сервер, в текущем сеансе 1с повисло. Как принудительно можно остановить выполнение запроса?

из 1С - ни как

а если обрубить соединение в консоле адм - sql прекратит выборку данных?

Создать ещё одно подключение, через него найти sid первого, сказать ему kill

(3) ну spid я найду, а как сказать Kill?

http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/ms173730.aspx

а все понял
выполнить на sql в SMS  - KILL { session ID }