"ВЫБРАТЬ
        //|    ОстаткиКомлектующихОстатки.МестоХранения.Помещение КАК Помещение,
        |   ВЫБОР КОГДА Остатки.МестоХранения.Метаданные().Имя = ""РабочиеМеста"" ТОГДА Остатки.МестоХранения.Помещение КОНЕЦ КАК Помещение, //// как написать что ест ьэто справочние рабочие места то ...  
        |   ВЫБОР КОГДА Остатки.МестоХранения.Метаданные().Имя = ""Помещения"" ТОГДА Остатки.МестоХранения КОНЕЦ КАК Помещение,  
        |   ВЫБОР КОГДА Остатки.МестоХранения.Метаданные().Имя = ""Помещения"" ТОГДА null КОНЕЦ КАК МестоХранения,  
        //|    ОстаткиКомлектующихОстатки.МестоХранения,
        |    ОстаткиКомлектующихОстатки.Комплектующая,
        |    ОстаткиКомлектующихОстатки.ШтрихКод,
        |    ОстаткиКомлектующихОстатки.ДокументОснование,
        |    ОстаткиКомлектующихОстатки.Комментарий,
        |    ОстаткиКомлектующихОстатки.КоличествоОстаток,
        |    ОстаткиКомлектующихОстатки.СуммаОстаток
        |ИЗ
        |    РегистрНакопления.ОстаткиКомлектующих.Остатки КАК ОстаткиКомлектующихОстатки
        |УПОРЯДОЧИТЬ ПО
        |    Помещение,
        |    МестоХранения
        |";

ВЫБОР КОГДА Остатки.МестоХранения ССЫЛКА Справочник.РабочиеМеста ТОГДА Остатки.МестоХранения.Помещение КОНЕЦ КАК Помещение

работает спасибо))))
"ВЫБРАТЬ
        //|    ОстаткиКомлектующихОстатки.МестоХранения.Помещение КАК Помещение,
        |   ВЫБОР
        |        КОГДА Остатки.МестоХранения ССЫЛКА Справочник.РабочиеМеста ТОГДА Остатки.МестоХранения.Помещение
        |        ИНАЧЕ Остатки.МестоХранения КОНЕЦ КАК Помещение,  
        //|   ВЫБОР КОГДА Остатки.МестоХранения ССЫЛКА Справочник.Помещения ТОГДА Остатки.МестоХранения КОНЕЦ КАК Помещение,  
        |   ВЫБОР
        |        КОГДА Остатки.МестоХранения ССЫЛКА Справочник.Помещения ТОГДА null
        |        ИНАЧЕ Остатки.МестоХранения КОНЕЦ КАК МестоХранения,  
        //|    ОстаткиКомлектующихОстатки.МестоХранения,
        |    Остатки.Комплектующая,
        |    Остатки.ШтрихКод,
        |    Остатки.ДокументОснование,
        |    Остатки.Комментарий,
        |    Остатки.КоличествоОстаток,
        |    Остатки.СуммаОстаток
        |ИЗ
        |    РегистрНакопления.ОстаткиКомлектующих.Остатки КАК Остатки
        |УПОРЯДОЧИТЬ ПО
        |    Помещение,
        |    МестоХранения
        |";

(1) спасибо)