Возможно ли в параметр конвертации передавать параметр с типом массив или список значений?
Попробовал - происходит ошибка в процедуре ПередатьОдинПараметрВПриемник

Значение в строку с разделителями, например.

<мысли вслух>
1. Если надо данные напрямую передать в приемник - значит они нужны для конвертации на стороне приемника.
2. Конвертацию на стороне приемника в 99% случаев юзают тогда, когда так и не разобрались, как это сделать в источнике.