http://clip2net.com/s/4Oy7Uz

Платформа и база находятся на сервере. Два юзера подключаются через удаленку к нему и заходят в одну базу, заходят в клиент-банк, выбирают один и тот же файл и пытаются его прочитать. Вот только у одного из них вылезает дрибедень в кодировке.

Подскажите, где искать источник проблемы?

У них и формат дат разный.

(1) это я заметил, как это на кодировку влияет?

Хм... Залез в панель управления, в "языки и региональные стандарты", поставил русский формат и все стало нормально... Галахад, спасибо за наводку!!! Вопрос закрыт :)