Причина оказалось в том что список динамический. Хотя запрос там без наворотов - просто выборка из справочника. Заметил потому что список совсем неадекватно себя вел. Если включить нединамический, то нормально показывает. Скорее всего баг платформы. 8.2.15.310
Есть два вида языков, одни постоянно ругают, а вторыми никто не пользуется.