это с док-оборотом связано, там понятие предмет переписки конкретизировано
например "заключение договора", "оказание услуг" и т.д.
в нете есть пример переписки по предмету демонтажа биг-борда с ошибкой, в этой переписке учавствовали представители администрации города и других учреждений полгода, общая смета пердемета составила внушительную сумму, хотя нужно было закрасить одну букву
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший