как сгруппировать столбцы в табличной части документа

написать алгоритм группировки столбцов в табличной части документа )

т.е. можно сделать только кодом?

В табличной части документа сгруппировать столбцы можно в конфигураторе или использовать УФ. В табличном документе столбцы можно сгруппировать через соответствующий меню.