Порядок воспроизведения:
1. Открываем список пользователей.
2. Берем пользователя, у которого есть галка "Аутентификация ОС" и выбран пользователь ОС
3. С него копированием создаем нового - открывается форма, в которой имя пользователя тоже, но в конце добавлена "1" - как обычно...
4. Меняем имя на новое - скажем Иванов на Петров...
5. Не сохраняя, выбираем другого пользователя ОС для аутентификации...
6. ИМЯ вернулось с нового, которое мы ввели в пункте 4. на имя из пункта 3.
Нечто похожее давно заметила... даже не знаю, как объяснить - в привязке на форме чего-либо к дереву.
Наиболее легко воспроизводится в консолях запросов разных: копируем ветку запросов, меняем что-то в тексте, переключаемся на другую строку дерева - все изменения по хвост.
