Цель: для некоторых ролей сделать недоступным выбор некоторых колонок в форме списка справочника.
Т.е. как я понимаю надо ограничить список колонок в "настройке списка". Подскажите где рыть)?

(0) Программно, в свойствах колонок.

? В каком свойстве?

видимость,доступность,настройка

ЄлементыФормы.ТабЧасть.колонки.ТвояКолонка.Видимость

Всё не то.

Т.к. когда вы нажимаете правую кнопку - НАСТРОЙКА СПИСКА - всё равно можно выбрать видимость нужной колонки. Конечно можно это выражение "ЭлементыФормы.ТабЧасть.колонки.ТвояКолонка.Видимость = ложь" добавить в некоторые места, чтобы при выборе этой колонке она всё равно была невидимая. -  НО ЭТО совсем некрасива по многим причинам.

Мне необходимо чтобы некоторые роли вообще не догадывались о существовании некоторых колонок. Т.е. когда нажимаете правой кнопкой - Настройка Списка - в списке колонок вообще НЕ БЫЛО имени колонки.

(5) а этим сама платформа рулит имхо. меняй исходники платформы ;)

(5)
ИзменятьВидимость
ИзменятьНастройку

(6) блин. жалко.
(7) Не понял? это где?

Я думал что в конфигурации есть какая нить универсальная обработка вроде "настройка колонок" и в ней можно прописать настройки :)