Можно ли средствами 1С 8 представить обычную строку, например "Hello world", в кодировке Base64? Нужно чтоб получался такой же результат, как на сайте: http://www.base64.ru/ Пробовал использовать функцию Base64Строка(), но она только для Двоичных данных.

Глобальный контекст (Global context)
Base64Значение (Base64Value)
Синтаксис:

Base64Значение(<Строка>)
Параметры:

<Строка> (обязательный)

Тип: Строка. Строка, закодированная по алгоритму base64.
Возвращаемое значение:

Тип: ДвоичныеДанные.
Описание:

Получает из строки закодированной по алгоритму base64 двоичные данные.

Доступность:

Тонкий клиент, веб-клиент, сервер, толстый клиент, внешнее соединение.
См. также:

Глобальный контекст, метод Base64Строка

упс ... не то

(0)Удивись но алгоритм Base64 создан именно для кодирования двоичных данных символами английского алфавита.

Т.е работать со строками он вообще не умеет.

Так же полезно вспомнить что компьютер работает только с числами.
Поэтому каждая буква это какая то цифра.

(0)Есть публикация на инфостарте с рабочим примером

Как преобразовать строку, закодированную при помощи алгоритма Base64, в массив байтов и обратно
http://infostart.ru/public/252365/

(6)+ Эту процедуру легко переделать под (0). Либо преобразовать строку в массив байтов и затем запустить процедуру.

(4) Тупое решение, вызванное тупостью объекта ДвоичныеДанные, не имеющего конструктора иного, кроме открытия файла - записать строку в файл, и открыть его как двоичные данные. Неоднократно приходилось таким извратом заниматься..

(8) Ну 1С же бухгалтерская система, нефик двоичными данными заниматься. Для дельфистов оставьте

http://infostart.ru/public/199491/